Polen en Duitsland naar de kwartfinales op het EK
VoV, 19-09-2026. 20:53 uur. Onze Oosterburen en hun Oosterburen speelden vandaag in Bulgarije de eerste twee wedstrijden in de achtste finales van het EK. Polen was tegen Letland de duidelijke favoriet, bij Duitsland vs. Bulgarije was maar moeilijk een favoriet aan te wijzen, al zou het thuisvoordeel van de Bulgaren in Sofia wel eens een belangrijke rol kunnen spelen.
Polen vs. Letland. Zoals je mocht verwachten als de nummer 2 (Polen) van de CEV Ranking tegen de nummer 27 speelt was Polen de dominante ploeg in de eerste set en eigenlijk ook in het verder verloop van de wedstrijd.
In de openingsset hadden ze vlot een 10-4 voorsprong door o.a. een paar punten van mid Lemanski. Via 14-6 ging de tussenstand in vlot tempo naar 19-10. Letland kon de marge met vier punten verkleinen (19-14), maar bleef ver uit de buurt om het spannend te maken. Via 22-15 werd het na een Letse foutserve 25-17 voor Polen.
Tot 8-8 in de tweede set kon Letland bij de scores van Polen blijven aanhaken, daarna liep Polen uit naar 11-9 en 16-10. De set werd opnieuw met ruim verschil door Polen gewonnen. Na 21-13 met 25-16 werd het 2-0 in sets.
Polen maakte het in de derde set af. Na 10-9 namen ze afstand (14-9) en lieten Letland niet meer in de buurt komen. Een handvol punten verschil bij 18-13 werd uitgebouwd naar 22-15, waarna de 25-16 winst voor Polen volgde, waarmee ze een plek in de kwartfinale veiligstelden.
De strijd was in één uur en elf minuten gestreden. De eigen score bedroeg 60 om 38 punten. Tomasz Fornal van Polen werd met 19 treffers de topscorer.
Duitsland vs. Bulgarije: Als we naar de historische prestaties van Bulgarije kijken valt meteen de sprong naar de 2de plaats op het WK in 2025 op. In 2023 werden ze nog 15de op het EK en in 2022 was er een 20ste plaats op het WK. Hun sterspeler Aleksander Nikolov, in de poulefase topscorer van dit EK, zal daar een forse bijdrage aan hebben gehad. Duitsland werd in 2023 9de op het EK en in 2025 21ste op het WK. Hun medaillejaren liggen ver terug bij het EK 2017 (zilver) en het WK 2014 (brons). Dat is dus al even geleden.
Kijken we naar de persoonlijke prestaties van de basisspelers op dit EK dan heeft de Bulgaarse ploeg op bijna alle scorende onderdelen de betere resultaten.
Aleksander Nikolov is de topscorer met 119 punten in de poulefase (Duitsland 24ste), Simeon Nikolov staat 2de bij het aantal geserveerde aces (Duitsland 10de), Aleks Grozdanov is 3de bij het aantal blokpunten (Duitsland 41ste). De Bulgaarse spelverdeler bezet de 5de plaats (Duitsland(10de) en bij de recievers is een Bulgaar 2de (Duitsland 27ste). Tussen haakjes de hoogste genoteerde positie van een Duitse speler.
Bulgarije is de favoriet. In de VNL van dit jaar won Bulgarije twee wedstrijden meer dan Duitsland, ook in de onderlinge resultaten was Bulgarije de laatste drie keer winnend. En Duitsland mist puntenkanon Georg Grozer en dat is niet helemaal onbelangrijk.
Is Duitsland dan kansloos? Zeker niet, Duitsland heeft juist laten zien dat het tegen sterke ploegen op hoog niveau meekan. In de voorbereiding won het bijvoorbeeld van Frankrijk met 3-1 en speelden ze tegen Italië een bizarre wedstrijd die uiteindelijk 3-2 voor Italië werd, met een historische set van 66-64 punten.
De wedstrijd: Voor 12.200 toeschouwers wisselden de teams elkaar in de eerste set tot 10-10 aan de leiding af. Bulgarije sloeg met een ace als breakpoint de tussenstand naar 10-12 en kon de marge van twee punten op de side out tot 13-15 vasthouden. Breakpoints van eerst Petkov en daarna van A. Nikolov gaven Bulgarije een 13-17 voorsprong, Duitsland had meteen het antwoord klaar en Tim Peter serveerde het verschil weer naar één punt bij 16-17. Na 18-20 nam Bulgarije weer afstand (18-23), Anton Brehme kon de marge terugbrengen naar 21-23 maar zag zijn team vervolgens met 21-25 de eerste set verliezen.
In de tweede set maakte Erik Röhrs een 1-4 achterstand met drie scores op rij, waarvan twee aces, ongedaan. Maar direct daarna kwam Bulgarije weer op een voorsprong van vier punten (5-9), die Duitsland kon inlopen naar 10-12. Bulgarije pakte toen vier punten op rij en had bij 10-16 een comfortabele voorsprong. Echter bij 15-18 en 19-20 dwong Duitsland hen de time out in. Na die tweede pauze volgde een Duitse foutserve (19-21) en vervolgens kwam de punten via een ace van A. Nikolov (20-23) en een volgende foutserve van Duitsland (21-24) op het scorebord. Een ace van Bulgarije besliste de set met 21-25 voor de 0-2 stand in sets.
In set drie wist Duitsland met een 25-19 de wedstrijd in leven te houden. Een vroege achterstand van twee punten (2-4) hadden ze bij 6-6 weggewerkt en na een gelijk opgaande score tot 9-9 kon Duitsland het initiatief pakken en kwam via een ace van Brehme en een blokpunt op een 12-9 voorsprong. Bulgarije kwam bij 12-12 weer op gelijke hoogte, maar moest een beetje hals over kop de time out in toen Duitsland op 18-15 kwam. Brehme scoorde de 20-17 en de 22-17, Bulgarije stond met de rug tegen de muur en bij 24-19 had Duitsland voldoende setpoints om de set te winnen. Bij de eerste gelegenheid was het via een ace van Brand raak. Dus 25-19 en 1-2
In set vier kwam Bulgarije met een breakpoint na 6-7 twee punten los, Duitsland maakte het meteen weer ongedaan (8-8). Een breakpoint op 11-12 gaf Bulgarije opnieuw een voorsprong van twee punten en dat konden ze vasthouden tot 14-16, Met de side out en twee breakpoints, de laatste van mid Krick, nam Duitsland een 17-16 voorsprong. Na 18-18 serveerde Tim Peter Duitsland met een ace eerst naar 20-18 en daarna met een volgend ace naar 22-18. Het verschil voor de tiebreak leek gemaakt, maar Bulgarije knokte zich terug naar 24-23. En met een smash dat nog net een vingertje meenam volgens de video challenge won Duitsland de set met 25-23. Dus 2-2 in sets en verlengen.
Toen in de tiebreak een Duitse voorsprong van twee punten verloren ging werd de eerste time out genomen. Met een blokpunt van Brand kwam Duitsland bij 10-8 weer op een beslissende voorsprong. Duitsland kon de twee punten verschil via drie foutserves van Bulgarije voor 11-9, 12-10 en 13-11 makkelijk vasthouden. De Bulgaarse video challenge om de 14-11 te voorkomen lukte niet, ze scoorden nog wel 14-12, maar daarna schakelde de Duitse ploeg het gastland uit. Met 15-12 in de tiebreak won Duitsland met 3-2 en is door naar de kwartfinales.
Via de serve kwamen totaal 77 punten op het scorebord. Duitsland maakte 11 aces en serveerde 26 keer fout. Bulgarije scoorde 13 aces en had 27 foutserves. Aleksander Nikolov werd me 23 punten topscorer, bij Duitsland maakte Erik Röhrs de meest punten, totaal 20.
gh @ Vizier op Volleybal. Foto’s CEV, Polen en Duitsland






